-
1 автомобиль с открывающимся верхом
1) General subject: a car with a folding ( sliding) head, convertible, landauУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с открывающимся верхом
-
2 двухместный родстер с открывающимся верхом
Automobile industry: open two-seat roadsterУниверсальный русско-английский словарь > двухместный родстер с открывающимся верхом
-
3 кузов с открывающимся верхом
Engineering: convertible bodyУниверсальный русско-английский словарь > кузов с открывающимся верхом
-
4 легковой автомобиль с двухдверным кузовом с полностью открывающимся верхом и опускающимися боковыми стёклами
auto. (обычно двухместным) SpiderУниверсальный русско-немецкий словарь > легковой автомобиль с двухдверным кузовом с полностью открывающимся верхом и опускающимися боковыми стёклами
-
5 автомобиль с открывающимся верхом
ngener. cabrioletDictionnaire russe-français universel > автомобиль с открывающимся верхом
-
6 кузов со съемным верхом
Русско-английский военно-политический словарь > кузов со съемным верхом
-
7 кабриолет
-
8 откидной кузов
Railway term: convertible body (с открывающимся верхом) -
9 кабриолет
-
10 кабриолет
-
11 кузов типа фаэтон
Automobile industry: sport-tourer (4-6-местный, со складным верхом, без стёкол), tourer (4-8-местный с открывающимся складным верхом), touring body (4-8-местный с открывающимся складным верхом) -
12 родстер
1) General subject: roadster (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем)2) Engineering: roadster (двухместный открытый легковой автомобиль)3) Automobile industry: roadster (2-местный кузов с открывающимся складным верхом и с откидным задним сидением)
См. также в других словарях:
Ландо — неизм.; ср. [франц. landau]. Четырёхколёсная повозка с сиденьями, расположенными друг напротив друга, и съёмной задней частью крыши. Он прибыл в л. // Автомобиль с таким кузовом. ● От названия немецкого г. Ландау. * * * Ландо [франц. landau, от… … Энциклопедический словарь
фаэтон — а; м. [франц. phaéton] 1. В древнегреческой мифологии: колесница сына бога солнца Гелиоса (из за неумения управлять огненной колесницей отца, едва не устроил всемирный пожар, за что Зевс наказал его смертью от молнии). 2. Конная коляска с… … Энциклопедический словарь
ЛАНДО — (фр. landau, от нем. Landau имя баварского города). Четырехместная раскидная коляска, образующая, при поднятии верха, карету. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАНДО карета, верх которой раскидывается … Словарь иностранных слов русского языка
ФАЭТОН — (франц. phaeton от имени мифологического Фаэтона),..1) кузов легкового автомобиля с мягким открывающимся верхом, с 2 или 3 рядами сидений и 2 или 4 дверями. Фаэтоном называется также и легковой автомобиль с таким кузовом2)] Конный экипаж с… … Большой Энциклопедический словарь
Ландо — (франц. landau) кузов легкового автомобиля закрытого типа с верхом, открывающимся только над задними пассажирскими сиденьями. В прошлом четырёхместный экипаж с открывающимся верхом и двумя рядами сидений, расположенными одно против… … Большая советская энциклопедия
ландо́ — нескл., ср. 1. Четырехместная карета с открывающимся верхом. Он прибыл в просторной открытой карете, так называемом ландо. Тургенев, Вешние воды. 2. спец. Кузов легкового автомобиля с верхом, открывающимся над пассажирскими сиденьями. [франц.… … Малый академический словарь
Ландо — нескл. ср. 1. Четырёхместная карета с открывающимся верхом. 2. Легковой автомобиль, имеющий кузов с верхом, открывающимся только над задними сидениями. 3. Кузов такого автомобиля. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Виды экипажей — Наиболее удобным, дорогим и комфортабельным экипажем была КАРЕТА, отличавшаяся полностью закрытым кузовом, с обязательными рессорами. Кучер располагался на передке – КОЗЛАХ, подвергаясь, в отличие от ездоков, всем воздействиям непогоды. В … Энциклопедия русского быта XIX века
ФАЭТОН (транспорт) — ФАЭТОН (франц. phaeton, от имени мифологического Фаэтона), кузов легкового автомобиля с мягким открывающимся верхом, с 2 или 3 рядами сидений и 2 или 4 дверями. Фаэтоном называется также и легковой автомобиль с таким кузовом и конный экипаж с… … Энциклопедический словарь
Ландоле — Модель Mercedes ландо. Ландо (от фр. Landau) тип кузова легковых автомобилей с открывающимся над задними сиденьями верхом. Название происходит от немецкого города Ландау, в XVIII веке славившегося каретным производством и, в том числе,… … Википедия
Фаэтон — 1) Наименование гипотетической планеты Солнечной системы, якобы распавшейся на рои малых планет (астероидов). Сторонники гипотизы считали, что Фаэтон по массе не уступал Марсу и обращался вокруг Солнца на расстоянии 2,8 а. е. (между Марсом и… … Астрономический словарь